{"id":146583,"date":"2022-03-09T15:27:30","date_gmt":"2022-03-09T18:27:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.livrariarema.com.br\/loja\/produtos\/sem categoria\/naa-esv65-biblia-bilingue-portugues-naa-ingles-esv\/"},"modified":"2026-03-16T16:20:20","modified_gmt":"2026-03-16T19:20:20","slug":"naa-esv65-biblia-bilingue-portugues-naa-ingles-esv","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.livrariarema.com.br\/loja\/produtos\/biblias\/outros-idiomas\/naa-esv65-biblia-bilingue-portugues-naa-ingles-esv\/","title":{"rendered":"Naa\/Esv65 &#8211; B\u00edblia Bil\u00edngue &#8211; Portugu\u00eas (Naa) &#8211; Ingl\u00eas (Esv)"},"content":{"rendered":"<p>Esta edi\u00e7\u00e3o da B\u00edblia Sagrada oferece o texto b\u00edblico em duas l\u00ednguas: ingl\u00eas e portugu\u00eas. Na publica\u00e7\u00e3o, as tradu\u00e7\u00f5es Nova Almeida Atualizada (NAA) e English Standard Version (ESV), foram dispostas em duas colunas, permitindo que o leitor compare lado a lado o texto b\u00edblico nas duas l\u00ednguas. A English Standard Version (ESV) \u00e9 uma das mais consagradas tradu\u00e7\u00f5es da l\u00edngua inglesa, tendo como base a tradicional King James Version (KJV). De maneira muito similar ao que foi feito com a Almeida Revista e Atualizada (ARA) e que resultou na Nova Almeida Atualizada (NAA), o texto da KJV foi trabalhado meticulosamente, \u00e0 luz das l\u00ednguas originais, por especialistas. O resultado \u00e9 uma tradu\u00e7\u00e3o b\u00edblica literal, que ainda conserva o padr\u00e3o cl\u00e1ssico da KJV, mas com um vocabul\u00e1rio mais acess\u00edvel ao leitor de hoje. A ESV \u00e9 uma das tradu\u00e7\u00f5es b\u00edblicas mais populares nos Estados Unidos e em todo o mundo de fala inglesa.<\/p>\n<p>Textos b\u00edblicos: ingl\u00eas (English Standard Version) e portugu\u00eas (Nova Almeida Atualizada).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Esta edi\u00e7\u00e3o da B\u00edblia Sagrada oferece o texto b\u00edblico em duas l\u00ednguas: ingl\u00eas e portugu\u00eas. Na publica\u00e7\u00e3o, as tradu\u00e7\u00f5es Nova&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":344001,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_cat":[139,141],"product_tag":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.livrariarema.com.br\/loja\/wp-json\/wp\/v2\/product\/146583"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.livrariarema.com.br\/loja\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.livrariarema.com.br\/loja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.livrariarema.com.br\/loja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=146583"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.livrariarema.com.br\/loja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/344001"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.livrariarema.com.br\/loja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=146583"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.livrariarema.com.br\/loja\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=146583"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.livrariarema.com.br\/loja\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=146583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}