O L\u00e9xico do Antigo Testamento Interlinear Hebraico-Portugu\u00eas (L\u00e9xATI) \u00e9 a mais nova obra lexicogr\u00e1fica, in\u00e9dita em portugu\u00eas, dedicada \u00e0s l\u00ednguas originais da B\u00edblia Hebraica. Normalmente, os dicion\u00e1rios e l\u00e9xicos dispon\u00edveis atualmente no Brasil s\u00e3o tradu\u00e7\u00f5es de outros idiomas como ingl\u00eas e espanhol, sendo, portanto, obras de autores estrangeiros. Contudo, tais obras surgiram h\u00e1 muitos anos a at\u00e9 d\u00e9cadas atr\u00e1s. O L\u00e9xATI \u00e9 produto de pesquisa surgida no Brasil, sendo desenvolvida por autor brasileiro durante mais de dez anos. Todas as informa\u00e7\u00f5es s\u00e3o recentes e refletem a moderna pesquisa relacionada \u00e0 lexicografia do hebraico e aramaico b\u00edblicos. O mais novo l\u00e9xico possui v\u00e1rios destaques at\u00e9 ent\u00e3o in\u00e9ditos em uma obra devotada aos idiomas da B\u00edblia Hebraica: tr\u00eas se\u00e7\u00f5es principais: 1. hebraico b\u00edblico; 2. aramaico b\u00edblico e 3. ap\u00eandice: hebraico de Qumran e do Eclesi\u00e1stico. Todas as grafias dos lexemas, mesmo as minorit\u00e1rias, s\u00e3o registradas. Todos os lexemas possuem indica\u00e7\u00e3o gramatical, exemplos e refer\u00eancias b\u00edblicas. S\u00e3o 11.732 lexemas do hebraico b\u00edblico, 1.249 do aramaico b\u00edblico e 2.008 do ap\u00eandice (Qumran e Eclesi\u00e1stico), num total de 14.989 lexemas. O L\u00e9xATI foi concebido, primordialmente, para a utiliza\u00e7\u00e3o acad\u00eamica, tendo como p\u00fablico-alvo professores, estudiosos e estudantes de Teologia e Hist\u00f3ria Antiga.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
O L\u00e9xico do Antigo Testamento Interlinear Hebraico-Portugu\u00eas (L\u00e9xATI) \u00e9 a mais nova obra lexicogr\u00e1fica, in\u00e9dita em portugu\u00eas, dedicada \u00e0s l\u00ednguas…<\/p>\n","protected":false},"featured_media":327820,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_cat":[134,136],"product_tag":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.livrariarema.com.br\/loja\/wp-json\/wp\/v2\/product\/323784"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.livrariarema.com.br\/loja\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.livrariarema.com.br\/loja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.livrariarema.com.br\/loja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=323784"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.livrariarema.com.br\/loja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/327820"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.livrariarema.com.br\/loja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=323784"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.livrariarema.com.br\/loja\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=323784"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.livrariarema.com.br\/loja\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=323784"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}