SUCESSO DE CR\u00cdTICA E VENDAS!<\/p>\n
MAIS DE 10.000 EXEMPLARES VENDIDOS!<\/p>\n
Esta preciosa obra apresenta o texto hebraico da Tor\u00e1 ao lado de sua tradu\u00e7\u00e3o para o portugu\u00eas.<\/p>\n
Mantendo intactas as interpreta\u00e7\u00f5es dos comentaristas cl\u00e1ssicos, e inspirada no Talmud e no Midrash, foi editada segundo as por\u00e7\u00f5es semanais de leitura e por cap\u00edtulos e vers\u00edculos, complementada por interessantes coment\u00e1rios e ilustra\u00e7\u00f5es.<\/p>\n
Apresenta ainda todas as Haftarot e as 5 Meguilot.
\nSem d\u00favida, uma j\u00f3ia que deve estar presente em todos os lares.<\/p>\n
O que mudou na nova edi\u00e7\u00e3o revisada e atualizada?<\/p>\n
Em 2001, a Editora S\u00eafer realizou o lan\u00e7amento da sua edi\u00e7\u00e3o da Tor\u00e1 – A Lei de Mois\u00e9s. Comparada \u00e0 edi\u00e7\u00e3o de 1962, tudo era novo: o formato, o texto hebraico, a disposi\u00e7\u00e3o dos textos em portugu\u00eas, a uniformiza\u00e7\u00e3o dos termos, as ilustra\u00e7\u00f5es, os novos coment\u00e1rios – enfim, praticamente tudo!<\/p>\n
Agora estamos lan\u00e7ando a vers\u00e3o revisada e atualizada, e todos me perguntam, com raz\u00e3o: o que mudou? <\/p>\n
Bem, para entender o que mudou \u00e9 importante nos situarmos no tempo: em 2001 usava-se o Windows 95 ou 98, a diagrama\u00e7\u00e3o era realizada no programa Pagemaker 6.5 e usar um ThinkPad da IBM era o m\u00e1ximo da sofistica\u00e7\u00e3o! <\/p>\n
A vers\u00e3o que estamos lan\u00e7ando agora foi atualizada em conformidade ao novo acordo ortogr\u00e1fico da l\u00edngua portuguesa. A revis\u00e3o, realizada pelo prof. Vitor Fridlin, encontrou v\u00e1rias falhas na cita\u00e7\u00e3o de vers\u00edculos e fontes talm\u00fadicas, que foram corrigidas e complementadas. A dific\u00edlima diagrama\u00e7\u00e3o foi refeita no moderno programa InDesign pela competente equipe de profissionais da empresa LCT que conseguiu dar mais leveza aos textos, por\u00e9m, mantendo rigorosamente a pagina\u00e7\u00e3o original. <\/p>\n
A impress\u00e3o foi realizada agora a partir de arquivos digitais. Adeus, fotolitos.<\/p>\n
N\u00e3o h\u00e1 novos coment\u00e1rios. O que h\u00e1 \u00e9 mais clareza, menos falhas e mais precis\u00e3o gr\u00e1fica. O que n\u00e3o \u00e9 pouco.<\/p>\n
Esperamos que voc\u00ea aprecie essa nova edi\u00e7\u00e3o!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
SUCESSO DE CR\u00cdTICA E VENDAS! MAIS DE 10.000 EXEMPLARES VENDIDOS! Esta preciosa obra apresenta o texto hebraico da Tor\u00e1 ao…<\/p>\n","protected":false},"featured_media":291765,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_cat":[139,141],"product_tag":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.livrariarema.com.br\/loja\/wp-json\/wp\/v2\/product\/55494"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.livrariarema.com.br\/loja\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.livrariarema.com.br\/loja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.livrariarema.com.br\/loja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55494"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.livrariarema.com.br\/loja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/291765"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.livrariarema.com.br\/loja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55494"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.livrariarema.com.br\/loja\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=55494"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.livrariarema.com.br\/loja\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=55494"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}